Great Lighted Flying Object

Liberal Translation of Write-up by Karin Wallén
in Zeugenbuch (Schmidrüti, Switzerland: F.I.G.U., 2001), pp. 399-400
J. W. Deardorff, April 2011

The night was still half dark when, in the early morning of March 13, 1999, I left the house in order to drive my friend, Christian Krukowski, to the airport at Kloten. It was around 06:20 hrs. As I stepped out of the house, my attention was immediately attracted to a bright light in the sky, which at first was shining like a lamp. Somehow it then came to me, however: How could a lamp shine in the sky? Such a thing was impossible. Then I noticed that the light, which was about three times bigger or brighter than the brightest known star -- Venus, moved along slowly and completely silently towards the east and approached us. Symmetrical, bright and big, it remained flying in a straight flight path.

Continuing to watch this radiant object, I went over to Christian, who stood in front of my car at the parking place [see map, southeast side of house, No. 9, and Karin's map below] waiting for me. And he had quite plainly seen the silent moving radiant object, for he motioned to me enthusiastically and pointed up to the sky with high outstretched arm. Upon reaching him we observed the object together, which now high over us flew farther to the east. Coming from the west above the Semjase Silver Star Center on the hill, it drew out individual feelings in us that somehow were known to us and gave witness to friendliness, as was once the case already, when Christian and I, Karin Wallén, in the night of 16/17 July, 1997, shortly after midnight from a ferryboat harbor region in Frederikshavn, Denmark, plainly saw a similar bright foreign object.

After all that Christian and I had experienced during the last year, we did accept that it perhaps could have involved a Pleiadian/Plejaren spacecraft, for the whole appearance of the light looked just like it. And apparently our thoughts were in no case mistaken, for I came to learn in the Center at Hinterschmidrüti, that Billy on that very morning had had a Pleiadian/Plejaren visit, and indeed from Ptaah, who before taking up the contact with Billy, for some time flew around the region with Florena, a spacecraft pilot, and actually flew around until Billy woke up and went into his office, where the contact took place. Therefore, in our belief we had not been misled, whereby the observation of the high flying bright object, or Pleiadian/Plejaren spacecraft, became a very special joy to us.